Allez sur la page d’Inscription et sélectionnez votre langue. Pour enregistrer votre organisation, fournissez un identifiant d’organisation unique et les informations suivantes :

Une fois vos informations validées, vous serez redirigé vers la page de Connexion. Pour accéder à votre compte, saisissez :

Rendez-vous sur la page Paramètres de l’organisation pour configurer les métadonnées de votre organisation :

Accédez aux workflows existants pour chaque type de travail et d’observation—personnalisez-les selon vos procédures ou créez-en de nouveaux. Vous pouvez également configurer :

Une fois les groupes d’utilisateurs et les départements configurés, vous pouvez commencer à ajouter des utilisateurs au système. Chaque utilisateur doit disposer, en plus de son prénom et nom :

Modifiez les listes de contrôle par défaut ou créez-en de nouvelles grâce à un assistant intuitif. Tous les utilisateurs peuvent consulter et prévisualiser les listes ; les administrateurs peuvent les créer, mettre à jour ou supprimer. Chaque liste de contrôle comprend :

Une fois toutes les étapes de configuration terminées, votre système est prêt à être mis en service. Rendez-vous sur la page Annonce pour communiquer le lancement, puis créez votre premier PTW ou Observation. Pour commencer :